夕暮れとUFO／A evening and UFO

☀　7℃

夕暮れが穏やかすぎて、ちょっとUFOが

現れたくらいでは崩せませんね。

きっと、「セッカク　キタノニ　ツマンネエノ」

って言ってますよ。

This moderate mood isn't broken by appearing UFO.

I think so, he said

"I'm dreary, i have come from great distance..."

魔女ハリスン／Harrison of witch

Music by Arcade Fire♪

☀　6℃

あれです。彼女が有名な魔女ハリスンです。

Ah, she is famous Harrison of witch.

ガソリンを入れる／Refuel into my car

☀　8℃

コードがつながっていない給油ガンで、雰囲気

だけで給油しているおじさんがいました。

でもその人は、雰囲気だけで600kmほど走って

行きました。（ビバ、雰囲気）

I found a mister refueled with refueling gun.

But he run to 600km by feelings. (Oh, nice feeling)

自覚する／Be consciouses

☀10℃

この２人は、自分たちがペイントで描かれた

絵なのだということを自覚しているのです。

だから動かないし、喋らないし、笑ったりしないんです。

あれです。動き出したら連絡くださいね。

Two are consciouses themselves are painted picture by me.

So, they doesn't move ,doesn't talk, and doesn't laugh.

Please call me, if they moves.

Mr.フライの旅立ち／Mr.Fly go forth

Music by Wilco♪

☁／☂　7℃

さよなら、Mr.フライ。

人はこうやって生まれて、こうやって旅立ってゆくのですね。

Good bye Mr. Fly.

Human being is bone this things, and goes forth this things...

鳥のフン／A bird's dropping

Music by The Beautiful South♪

☁／☂　10℃

鳥のフンが当たるなんて、彼はついていますね。

He was very lucky for dropping.

大人にきび／A growing pimples

☀　11℃

あらら、大人にきびが出てきてしまいましたね。

こんなにカラフルだけど、痛そうですね。

でもクレアラシルを塗れば明日には直るらしいですよ。

（クレアラシル万能説）

Oh... he had grown a lot pimples.

It's very colorful, and like a very ache.

But if he uses a Clearasil, it seems heals up.

画家のわがまま／A artist's selfishness

☀　7℃

この建物は、近所に住んでいる画家が

「この辺に赤と青が欲しいねえ」

と一言つぶやいたことから建てられた建物です。

我がままですねえ。

じゃあ、「この辺に人が欲しいなあ」って言ったら

人を作り出すのでしょうか。

ああ、呼んでくるだけで良いのか。てへ。

This building was builded by a artist mumbled.

"I want a color blue and red, ah... this around."

It's selfishness.

If he said "I want a people this around.",

does anyone makes with human being?

Oh, It just calls the sufficient...

オーラを出す人／Give off a aura

☂／☀　12℃

人は、あまりにも感情が高ぶるとオーラを

発するのですね。

怒ってる時は赤いオーラ、悲しい時は青いオーラ、

嬉しい時は金色のオーラってね。

A human being gave off a aura when they gets excited.

To be angry was a red aura, to be sad was a blue aura,

and to be happy was a golden aura.

夜の車／A night cars

☀　12℃

夜走っている車というのは、スピードはあってない

ものらしいですよ。

つまり、2km/hで走っている車にぶつかっても、120km/h

で走っている車にぶつかっても、大差ないってこと。

骨折なんて、大抵の場合気のせいなんですから。

It's no means for a night cars.

It makes no odds if you crash a car running 2 km/h or 120km/h.

It must be your imagination, you break your leg.

ミス・カメレオン／Miss. chameleon

☀　9℃

彼女は周りのものによって、自分の色を自在に

変えられるのです。

ほら今も、髪が空と草の色になってきましたね。

She could change a her body's color by around colors.

See, her hair changes a color of sky and grasses...

謎の料理長／A mysterious chief cook

☁　8℃

この料理長には、料理できないものなどありません。

空気のムニエルに、プラスチックのソテーに

ノンレム睡眠のオードブルまで作ってしまうのですから。

This chief cook could make in everything.

For instance, he made in a air meuniere, a plastic saute, and

non-REM sleep hors d'oeuvre!

透明グッズ／A transparent goods

☀　10℃

最近、透明になるためのグッズがよく見られますね。

透明スウェット何かも売られていて、10日で透明人間

になることができるんだとか。

ちなみにこの女の人は、着て3日目だそうですよ。

I often looked a transparent goods, recently.

A transparent sweat was sold, and if anyone wears on it

he becomes transparent man in the ten days.

She had worn on it in the three days ,by the way.

打ち合わせの振り／Making a pretense to arrangement

☀　7℃

この2人は、打ち合わせの振りをしています。

朝起きた振りをして、ご飯を食べる振りをして、

歯を磨いた振りをする。

そうして最終的に、パントマイムで世界を制するのですね。

This two men make a pretense to arrangement.

Making a pretense to get up at morning, to eat a breakfast,

and wash my teeth.

Finally, he will withhold in the world by pantomime.

夕暮れのこと／A evenings

☀　9℃

夕暮れ、船がうちの前を通りました。

気のせいかな？　と思ったけど、やっぱり船でした。

だって、巨大な汽笛が鳴ったのだし。

A ship went through front my flat in evening.

I thought is it only my fancy? But no. It's surely ship.

As I had heard a sounds of steam whistle...