2011年2月11日

扉の影から/Behind the door


☂/☁ 5℃

ドアの影から見ている人っているよね♪

でもこんなに大胆に見てるんなら、中に入れば
いいのにって。。

あれかな、心理的なものなのかな


Sometime, I have seen a man looked behind the door.
But he boldly looked and I think he should come into the door.

Ah, he seems to need a psychological things...


————————————————————————
お華を一輪あげるよ♪

2011年2月10日

家の群れ/The group of houses


☀ 8℃

最近はあまり見かけなくなったけど、家って群れで
生活してたんだよね

お父さん家、お母さん家、そして親族の家々。。

温かかったんだよね♪


I hadn't see the group of houses living everyone.

The farther house, the mother house and relative houses...
Everybody is warm a lot!


—————————————————————————
携帯初挑戦♪

2011年2月9日

目つきの鋭い/A sharp look person


☀ 9℃

目つきが鋭い人ってねえ、実は目の開け具合が分からない
だけってこともあるらしいよ

こんくらいだっけか?(ん、しめすぎか?

みたいなね♪


A sharp look persons don't understand adjustment of open eyes.

Ah, just this open? (Oh, so closing...


——————————————————————————
鳥のいる生活♪

2011年2月8日

バイクの2人乗り/Two peoples ride on a bike


☀ 11℃

たとえば、2人でバイクに乗ったりするとね、
途中でどっちが運転してるか分からなくなるんだって♪

終いにはお互いのアイデンティティが入れ替わって
しまうことも!(怖いねぇ。。


For example, if two peoples ride on a bike,
they doesn't understand which is driving each other.

And they ends up changing off with their identity... (Wow!


—————————————————————————
メガネメガネ。。

2011年2月7日

Mr.静かにしてくれないかなあ/Mr. be quiet


☀ 11℃

ちょっと静かにしてくれって言う時、メガネをあげる
イメージってあるよね♪

それってこの人が発明したんだって!

Mr.静かにしてくれないかなあ君


If you ask to quiet for somebody, you have an image lift a eyeglass,
don't you?

He invented a this things! (He is Mr. be quiet.


———————————————————————————
よく柿食う客だなあ。。

2011年2月6日

トイレがサバンナ/Toilet is savanna


☀時々☂ 14℃

今日、居酒屋のトイレに動物たちが迷いこんできた
っていうね♪

そういうことって、時々あるでしょ
店長は困ってたけどね


Today the animals came into toilet of bar.

Such a things happen sometime.
But chief is in trouble...


———————————————————————
きちんと歯をみがいて、今日も一日を始めよう!

2011年2月5日

首が凝るとき/When you have a stiff neck


☀ 12℃

上を見上げたくなる時ってたまにあるよね♪

でもそれって、ただ首がこってるだけなんだって
本人は気づいてないんだけどネ(実際


Sometime you want to look up into space, don't you?

But it's you just have a stiff neck.
And you don't notice...


—————————————————————————
シャッターに落書きなう♪

2011年2月4日

レトロな車/A retrospective car


☀ 12℃

こういう車って、最近見ないよね♪

昔どこかの王様が、『格好良い車』に特許を取ってしまった
からね、っていううわさ

そうでなかったら今でもみんな作ってるはずなんだ、
こんな車をね


I haven't see such a this car recently.

Because a long time ago, some king apply a patent of "a cool car".
If this is nothing, everybody makes such a cars!


——————————————————————————
サッサッサバンナ♪

2011年2月2日

顔を塗りたくる/Paint on her face


☀ 11℃

絵の中の人って、顔を塗りたくられてるっていう
認識ってないのかなあ

もしあったら、くすぐったくて仕方がないかもね♪


There is a woman in the picture and I don't know she appreciates
to be painted on her face.

If she appreciate it, she tickles a lot!


——————————————————————————
食いしん坊バンザイ!

2011年1月30日

小さな男の子/A little boy


☀ 4℃

1才くらいの子って、小さな男の子って言われるけど、
実はこの子、身長2m30cmくらいあるんだ。。

大きな男の子って。。(ん?


This boy is a years old, and he is called a little boy.
But really his height is 2m30cm!

A big boy...


—————————————————————————
やっぱり、うちが一番!

2011年1月28日

祝・500ブログ♪/Congratulation my blog 500 times♪


☀ 7℃

なんと、イマジネーションブログが今日で500回を記念しました
っていう♪

おっと、イマジネーションだし5万回くらいにしとけば良かった。。


Today contribution of my Imagination Blog is 500 times♪

(Oh, I should write 50,000 times...


——————————————————————————————
頭からエイがドーン!

2011年1月26日

3兄弟/They are brothers


☀ 7℃

彼らは3兄弟なんだけどね、みんな互いに目を合わせて
いないでしょ

それはねえ、合わせると吸収されて1人になってしまう
っていう。。

嘘のような、本当の話♪


They are brothers, but they doesn't look their eyes each other.

Because if they looks their eyes, they combine and they are one people...
It's true story.


——————————————————————————
困ったなあ君♪

2011年1月24日

目的もなく歩く/Walking without purpose


☀ 8℃

街の中を歩いてるおじさん
あてもなく、目的もなく。。

でも気づいたら、目的もなく歩く時間のギネス記録
を更新してしまったっていう♪(すっげー!


He walks i the town without purpose...

But someday, he renew a world records of the Guinness book!
It's a time of walking without purpose.


—————————————————————————
お金ちょーだい君♪

2011年1月23日

席がギュウギュウ/It's crowded


☀ 8℃

電車で席がギュウギュウの時ってあるよね

でも1車両に3人しか乗ってないんなら、隣に
来ないでほしいよね

ほら、あっち行って!


Frequently, it's crowded in the train.

But if it's only three peoples in a car, she want to leave
from her nearby.

Ah, go to home♪


——————————————————————
レインボーキャット♪

2011年1月22日

髭を足す/Painted grow


☀ 8℃

髭って、生やしているとちょっと大人に見えるよね

この人なんか本当は2才と4ヶ月なのに、髭を描いた
だけでもう立派な紳士に!


You know, if someone grow a beard, he looked to be mature.

He is looked like magnificent gentleman, but he is two years
and four month old yet!
Because his mother painted grow on his face.