首が伸びる／My neck had stretched

☂／☀　25℃

なんてこった。

朝起きると、首がいつもより長くなっていました。

それも15センチくらい。

もう朝から首にコーヒーこぼしたり、壁に頭ぶつけ

たり大変でした。

明日には戻っているといいな。

What happened!?

My neck had stretched as many as fifteen centimeters

this morning.

I was serious slopping the coffee in the neck, and to strike

my head against the wall, etc...

I wish to return to my neck.