2010年4月8日

長年の経験/Long time experience


☀ 16℃

長年経験を積み重ねると、何でも達人になるものです。

この人は、もうかれこれ半世紀も海を眺め続けている
ので、海を眺める達人になってしまいました。

「この角度から眺めるのが良いんだよね。
 ほら、砂が入っても目をこすったりしないのがポイントだよ」
って、教えてくれました。


You are able to become professional of anything by gaining experience
of many years.

She had kept to view the sea during half century.
And she became a professional of view the sea.

"You should view it this angle. Oh yah, it's a point that doesn't rub your eyes
even if you get some sand in your eyes."
She said...

0 件のコメント:

コメントを投稿