脅かし屋さん（わっ！）／A surpriser (Ugh!)

☂　22℃

今日、道で脅かし屋さんに出会いました。

彼女は、人を脅かすことで生計を立てているらしいですよ。

新入学に、結婚式に、お葬式にって、もう引っ張りだこ。

1脅かし1,000円だけど、3脅かしで2,000円になるそうです。

I found a woman of the surpriser.

She gain a her living by surprised somebody.

She is in great request at the new entrance, at the marriage,

at the funeral or something.

I seem that thousand yen per one surprise, but two thousand yen

per three surprises...