2010年10月16日

こめかみをさする/Rub your temples


☀ 23℃

頭痛いときって、よくこめかみをさするよね♪

それって、頭の中で暴れてる小さいおじさんを
追い出す為らしいよって

よく見るとね、耳から出るところを見られるって
小さなおじさん。。


If you a slight headache, you rub your temples.

And you eject a little master struggled in your head without
knowing it. 

If you carefully look ears of someone, you witness a little master
get out in his ears.

0 件のコメント:

コメントを投稿