2009年9月27日

カマキリのこと/A mantis


☀ 27℃

今日、道端でカマキリを見つけました。

彼はぼやいていました。
「最近、カマの調子が悪いんだよなあ。
 この間だって、トンボ逃しちまったし」

ホームセンターで砥石買ってくれば良いのに。
僕はそう思って、そのままスルーしました。


Today I found the mantis on the street.

He whine about something.
"Something was wrong with my sickle recently.
The other day, I had also missed a dragonfly too."

He should buy a whetstone at the home-center. (that's better)
I thought that, and I left a this place at it was.

0 件のコメント:

コメントを投稿